Введение

I.      Текст как объект лингвистического анализа

1.1       Лингвистический анализ текста, основные аспекты его изучения

1.2       Взаимодействие текста и культуры. Экстралингвистический фактор

1.3       Уровни текста: единицы текста и единицы анализа

II.  Стилистические приемы и их функции в английском художественном тексте

2.1   Стилистика декодирования. Понятия «стилистическая функция»  и «стилистический прием»

2.2   Виды и основные функции стилистических приемов

2.3        Функционирование стилистических приемов в  произведениях юмористического жанра

III. Композиционные приемы и их функционирование в английском художественном тексте

3.1 Композиция художественного произведения: основные приемы и их функции

3.2 Анализ композиционного приема «фуги с каноном» и его функция в 11 главе романа Д.Джойса «Улисс»

Заключение

Библиография

Приложение

Библиография

1.     Gordon R. “Doctor in the House”. London, Penguin Books, 1960.

2.     Joyce J. Ulysses // Англоязычная библиотека. Электронная книга., КЛАССИКА «ИДДК», 2001

3.     Leacock St. “Perfect Lover’s Guide and Other Stories”. M., “Foreign Lang. Publ. House”, 1960.

4.     Mowat F. “The Boat Who Wouldn’t Float”, Toronto, 1974.

5.     Murdoch I. “A Fairly Honourable Defeat”. Penguin Books, 1973.

6.     Арнольд И.В. Семантика. Стилистика. Интертекстуальность: сб. статей / науч. ред. П.Е. Бухаркин – СПб.: изд-во Санкт-Петербургского университета, 1999

7.     Арнольд И. В. Стилистика. Современный английский язык: Учебник для вузов. – 4-е изд., испр. и доп. – М.: Флинта: Наука, 2002

8.     Арнольд И. В. О стилистической функции. Сб. «Вопросы теории английского и русского языков». Вологда, 1970. – С. 15-21.

9.     Ашурова Д. У. Лингвистическая природа художественного сравнения. Автореф. канд. дисс. М., 1970

10. Бабенко Л.Г., Ю.В. Казарин. Лингвистический анализ художественного текста. Теория и практика. М.: Флинта. Наука, - 2003

11. Барт Р. Избранные работы: Семиотика. Поэтика: Пер. с фр. / Сост., общ. ред. и вступительная статья Г. К. Косикова. – М.: Изд. Группа «Прогресс», «Универс», 1994. – 616 с.

12. Бахтин М.М. Эпос и роман., СПб. Изд-во «Азбука»., 2000

13. Болотнова Н.С. Художественный текст в коммуникативном аспекте и комплексный анализ единиц лексического уровня. Томск, 1989

14. Гальперин И.Р. Очерки по стилистике английского языка. М.: изд-во литературы на иностранных языках., 1958

15. Гюббенет И.В. Основы филологической интерпретации литературно-художественных текстов. М.: 1991

16. Денисова Г. Интертекстуальность и семиотика перевода: возможности и способы передачи интертекста. // Текст. Интертекст. Культура: Сборник докладов международной научной конференции (Москва, 4-7 апреля 2001 года) / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова; Ред. – сост.: В. П. Григорьев, Н. А. Фатеева. – М.: «Азбуковник», 2001.  –   608 с.

17. Знаменская Т. А. Стилистика английского языка: Основы курса: Учебное пособие. М.: Едиториал УРСС, 2002. – 208 с.

18. Лингвистический энциклопедический словарь / Под ред. В. Н. Ярцевой – М.: «Сов. энциклопедия», 1980. – 682 с.

19. Лихачев Д.С. О филологии. М.: 1989

20. Лотман Ю. М. Анализ поэтического текста. Л., «Просвещение», 1972

21. Лукин В. А. Художественный текст: Основы лингвистической теории и элементы анализа: Учеб для филолог. спец. вузов. – М.: Издательство «Ось-89», - 1999.

22. Новиков А.И. Семантика текста и формализация. М., 1983

23. Николаева Т.М. Лингвистика текста: современное состояние, синтаксис и перспективы // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 8 . М.: 1978.

24. Никитин М. В.  Курс лингвистической семантики: Учебное пособие для студентов, аспирантов и преподавателей лингвистических дисциплин в школах, лицеях, колледжах и вузах. – С.-Петербург, Научный центр проблем диалога, 1996

25. Ручьевская Е. Классическая музыкальная форма. Учебник по анализу – СПб.: Композитор, 1998. – 268с.

26. Словарь литературоведческих терминов. Сост. Л.И. Тимофеев, С.В. Тураев. М.: Просвещение, 1974

27. Степанов А., Чугаев А. Полифония. – М.: Музыка, 1972. – 111 с.

28. Фатеева Н. А. Контрапункт интертекстуальности, или интертекст  в мире текстов. – М.: Агар, 2000. – 280с.

29. Шкловский В. О теории прозы. - М., "Советский писатель", 1983

30. Энциклопедия литературных произведений. – М.: ВАГРИУС., 1998