У нас уже
176407
рефератов, курсовых и дипломных работ
Сделать закладку на сайт
Главная
Сделать заказ
Готовые работы
Почему именно мы?
Ценовая политика
Как оплатить?
Подбор персонала
О нас
Творчество авторов
Быстрый переход к готовым работам
Контрольные
Рефераты
Отчеты
Курсовые
Дипломы
Диссертации
Мнение посетителей:
Понравилось
Не понравилось
Книга жалоб
и предложений
Название
Изучение компьютерного жаргона как социально-профессионального варианта русского языка
Количество страниц
70
ВУЗ
МГИУ
Год сдачи
2010
Бесплатно Скачать
26191.doc
Содержание
Содержание
Введение 3
Глава 1. Понятие о сленге 5
1.1. Общий сленг 5
1.2. Специальный (компьютерный) сленг 10
1.3. Два слова об олбанском языке 17
1.4. Способы образования сленга 19
Глава 2. Понятие о заимствовании и причинах их появления в языке 29
2.1. Заимствование 29
2.2. Предпосылки возникновения заимствований 30
2.3. Причины появления заимствований 32
Глава 3. Виды и способы словообразования сленга 36
3.1. Виды компьютерного сленга 36
3.3. Функции компьютерного сленга в русском языке 55
Заключение 62
Список использованной литературы 64
Введение
В современном нам русском языке существует целый пласт достаточно самобытной и интересной лексики, которая используется огромным количеством людей - это компьютерный сленг. Множество слов, которые составляют лексический состав этого пласта речи заимствуются из "компьютерного" языка - английского.
Все больше людей используют компьютер в своей профессиональной деятельности, в учебе, в быту и для развлечения. Знание компьютерного жаргона сплачивает людей, занятых в этой сфере, облегчает реальное и виртуальное общение пользователей Интернет, позволяет в сжатой форме обмениваться информацией, экономя тем самым время и деньги. Этим определяется актуальность нашего исследования
Целью данной работы является изучение компьютерного жаргона как социально-профессионального варианта русского языка. Задачи определяются выбранной целью:
" рассмотрение сленга, как специфической части лексики
" рассмотрение причин и предпосылок появления заимствований
" классификация компьютерного сленга лексики по тематическим группам;
" рассмотрение основных моделей, по которым образуются слова в компьютерном жаргоне;
" выделение функций, выполняемых компьютерным жаргоном
Разумеется, работы по изучению сленга и заимствований уже имели место. Существует немало исследований, посвященный изучению компьютерного сленга, функционирования англоязычных заимствований в русском языке. Но все они касаются нашей темы лишь косвенно. В первую очередь потому что они рассматривают лишь один пласт лексики, не останавливаясь подробно на способах словообразования, взаимоотношений заимствований и собственно национальной лексики. Мы предприняли комплексное исследование, посвященное взаимосвязи между компьютерной лексикой, ее происхождением (преимущественно английским) и функционированием этого пласта лексики в русском языке. В этом заключается определенная научная новизна исследования.
Материалом для исследования послужили словари компьютерного сленга, полученные из сети Интернет, толковые словари компьютерных терминов и публикации в журналах "компьютера" и "Домашний компьютер".
Практическая значимость исследования заключается в том, что на результаты исследования вносят свой вклад в изучение компьютерного сленга.
Теоретическая значимость исследования заключается в том, что мы приводим данные, которые могут быть полезны и интересны для филологов, лингвистов, социологов, а также для тех, кто интересуется проблемами формирования и развития молодежных жаргонов.
Все примеры взяты из "Онлайновый словарь компьютерного сленга// http://slovari.net/contents.php?sl=ej"
Список литературы
Список литературы
1. J.Ayto and J.Shnpson. The Oxford Dictionary of Modem Slang. - Oxford University Press, 1992
2. Валединский В.Д. Информатика. Словарь компьютерных терминов (для средней школы). - М.: Аквариум, 1997.
3. Войскунский А. Е. Развитие речевого общения как результат применения Интернета // Конференция "Социальные и психологические последствия применения информационных технологий" (01.02.2001 - 01.05.2001). // http://psynet.carfax.ru/texts/voysk6.htm
4. Гальперин И.Р. Стилистика английского языка. - М.: Высшая школа 1981.
5. Голанова Е.И. Как возникают названия: Книга для учащихся старших классов. - М.: Просвещение, 1989.
6. Гусейнов Г. Другие языки. Заметки к антропологии русского Интернета: особенности языка и литературы сетевых людей, 2000.// http://nlo.magazine.ru/dog/tual/main8.html
7. Ермакова О. И. Особенности компьютерного жаргона как специфической подсистемы русского языка, 2001.// http://www.dialog-21.ru/archive_article.asp?param=6683&y=2001&vol=6077
8. Земская Е.А. Словообразование как деятельность. - М.: Наука, 1992.
9. Интернет от А до Я. // Детская Энциклопедия. - 1999. - № 2.
10. Котова О. Е. Структура и семантика англоязычного компьютерного жаргона // Научно-практическая телеконференция "Антропологический подход к исследованию социума: лингвистические, социолингвистические, культурологические аспекты", 2001. //http://www.isuct.ru/etc/antropos/section/3/kotova.htm
11. Лихолитов П.В. Компьютерный жаргон. // Русская речь - 1997 №3
12. Матюгин И.Ю. Как запоминать иностранные слова. - М.: Эйдос, 1992.
13. Микитич Л.Д. Иноязычная лексика. - Л.: Просвещение, 1967.
14. Онлайновый словарь компьютерного сленга// http://slovari.net/contents.php?sl=ej
15. Ричард A. Спиерс. Словарь американского сленга. - М.: Рус. Яз., 1991.
16. Рюгемер В. Новая техника - старое общество: Кремниевая долина. - М.: Политиздат, 1989.
17. Смыслова О. В. Анализ представлений о мотивации хакеров // Конференция на портале "Аудиториум". "Социальные и психологические последствия применения информационных технологий" (01.02.2001 - 01.05.2001). Секция 5. Психология и педагогика детской одаренности в применении компьютеров и Интернета. Доклад. http://psynet.carfax.ru/texts/smyslova.htm
18. Толковый словарь пользователя РС. СПб.: Изд-во "Атон", 1998.
19. Хейзинга Й. Homo Ludens: Статьи по истории культуры / Пер., сост. и вступ. ст. Д.В. Сильвестрова. - М.: Прогресс - Традиция, 1997. - 416 с.
20. Хомяков В.А. Три лекции о слэнге. - Вологда: ВГПИ, 1970.
21. Шахова Н. Лошадиная Сила Изделия. // Компьютерра. - 1995. - № 35-36. - С.40-42.
22. Энциклопедический словарь юного филолога (языкознание) / Сост. М.В.Панов. - М.: Педагогика, 1984.
23. Язык программистов//http://www.microsoft-security.ru/publ/81-1-0-69
24. Якубович Т.Д. Новые слова. Книга для учащихся. - М.: Просвещение, 1966.
Цена, в рублях:
(при оплате в другой валюте, пересчет по курсу центрального банка на день оплаты)
5250
Скачать бесплатно
26191.doc
Найти готовую работу
ЗАКАЗАТЬ
Обратная
связь:
Связаться
Вход для партнеров
Регистрация
Восстановить доступ
Материал для курсовых и дипломных работ
29.04.24
Результаты оценки психологических детерминант гражданской идентичности учащихся старших классов
29.04.24
Программа формирования гражданской идентичности старшеклассников
29.04.24
Психологические основания для разработки программы формирования гражданской идентичности старшеклассников
Архив материала для курсовых и дипломных работ
Ссылки:
Счетчики:
© 2006-2022. Все права защищены.
Выполнение уникальных качественных работ - от эссе и реферата до диссертации. Заказ готовых, сдававшихся ранее работ.